１．医療保護入院に相当しうる非
自発的な入院制度
（1）概説


民法に定める民事入院（収容）制度が該当する



同制度は、法的世話（rechtliche Betreuung。我が国の成
年後見法制に相当）の一部として設けられている





法的世話制度は精神科医療に特化した制度ではないことに
留意



我が国の成年後見法制と異なり、法的世話人に身上監護の
権限が与えられうることがドイツの制度の前提

民事収容の実体要件は以下のとおり（民法1831条）


被世話人が、精神病又は知的若しくは精神的障害のために、
自殺し又は著しく健康を害する危険のあること

4