よむ、つかう、まなぶ。
資料１－８－２ 認定特定非営利活動法人日本がん登録協議会 御提出資料 (36 ページ)
出典
| 公開元URL | https://www8.cao.go.jp/kisei-kaikaku/kisei/meeting/wg/2501_02medical/251029/medical06_agenda.html |
| 出典情報 | 規制改革推進会議 健康・医療・介護ワーキング・グループ（第6回 10／29）《内閣府》 |
ページ画像
ダウンロードした画像を利用する際は「出典情報」を明記してください。
低解像度画像をダウンロード
プレーンテキスト
資料テキストはコンピュータによる自動処理で生成されており、完全に資料と一致しない場合があります。
テキストをコピーしてご利用いただく際は資料と付け合わせてご確認ください。
提言番号
II-4
内容
がん登録等の推進に関する法律、同法に基づく
マニュアルや事務処理要領等の英文提供
重要度
★★
提案の背景
全国がん登録情報の利用において、国内においても日本語話者以外の者も利用し
ています。また、国際共同研究においてデータ共有する場合には、外国における利用者
へ全国がん登録情報の利用について説明する必要があります。
提案の具体的な内容
がん登録推進法、全国がん登録情報の提供マニュアル、事務処理要領、利用者の
ための安全管理措置等、利用者が遵守すべき事項について、厚生労働省において公
式翻訳文書を作成し、Web ページで公開することを提案します。このことは、第２２回厚
生科学審議会がん登録部会（令和 5 年 3 月 8 日）で既に辻部会長から提案されて
います。
26
II-4
内容
がん登録等の推進に関する法律、同法に基づく
マニュアルや事務処理要領等の英文提供
重要度
★★
提案の背景
全国がん登録情報の利用において、国内においても日本語話者以外の者も利用し
ています。また、国際共同研究においてデータ共有する場合には、外国における利用者
へ全国がん登録情報の利用について説明する必要があります。
提案の具体的な内容
がん登録推進法、全国がん登録情報の提供マニュアル、事務処理要領、利用者の
ための安全管理措置等、利用者が遵守すべき事項について、厚生労働省において公
式翻訳文書を作成し、Web ページで公開することを提案します。このことは、第２２回厚
生科学審議会がん登録部会（令和 5 年 3 月 8 日）で既に辻部会長から提案されて
います。
26