ௌ௮੦૆ଂௌ௮૖੯৆ੁୖ‫ق‬৔଍‫ك‬

௮ऌ্੝୓௓ਤ੍ରஃਛস
ഥਮ‫ڴ‬ফ২ਊੂ੒઴੧

੏৞‫ق‬੏৞‫ك قپك‬৔म৐ফ২ਊੂ੒઴પ

‫ ڭ‬হ঵भ৯৓

‫ٳ‬ৰ઱਌৬‫੊੃؟‬ਿ਩ௌ௮ଂ

࿓ಉฯ‫ݧ‬ಝพճ‫ܯ‬
࿓ࡄ

‫ٳ‬ഥਮ‫ڲ‬ফ২੍ஔ੯ਯ

੯

‫༽ޑ‬

௅फ

Ҳൢ
ճ‫ܯ‬

˕

‫ ٳ‬েਓਙ਱঱प਱ऐञਝ૟਺ৱಉभ਄ੌपબॊા৷॑ஃਛख‫ؚ‬ௌ௮ৎ৑भచ੖ಉप਱ऐञ୭୆ତ૟प਄ॉੌिর৵੫঵হ঵਌੍॑ର‫؛‬
‫ ٳ‬૦ਝ঵‫ؚ‬ঽ৿੤ઈૡ঻‫ؚ‬ୢపಉभऺऊ‫ؚ‬Ҧૌௌଈಉभଆૃभञीभৌੁपঢ়घॊপഹҧद੐తऔोॊੲਾৢਦ঵ृ೛ຠ঵ಉुஅी‫્ؚ‬पৎ৑ਗௌ௮ऋশः
঵ரಉपৌखथमਬऌਢऌুௐः੍ର॑ৰ઱‫؛‬

‫ ڮ‬হ঵भ໪ਏ‫؞‬५य़‫ش‬঒

‫ پ‬ਛટ৯ఏभ୸ਛ૾யप੦तऌ‫ؚ‬૚ஃਛ঱଒પ॑઴লघॊुभदँॊऋ‫ؚ‬৭උघॊਛટ৯ఏपेढथजभஃਛ঱଒પ‫ق‬ਈপக‫ك‬ऋ౮ऩॊ‫؛‬

॥‫ش‬५੡

ਛટ৯ఏ
૦ਝহ঵

⋇‫⋌ع‬भ
୦ोऊ॑‫ڭ‬णਰ঱

ঽ৿੤ઈૡभ঵ਜ

⋇‫⋋ع‬भ
୦ोऊ॑‫ڭ‬णਰ঱

ୢ঵पజহघॊୢప

⋇‫ྼ⋋ع‬म⋍भ
୦ोऊ॑‫ڭ‬णਰ঱

ෛႇଲୗ঵

‫ق‬ಧుਣ਩‫؞‬బಐ਩प଒ॊ‫ك‬

⋇‫⋋ع‬भ
୦ोऊ॑‫ڭ‬णਰ঱

जभ౎শৎ৑ௌ௮ऋ
ੳीैोॊ঵ர

⋇‫⋋ع‬भ
୦ोऊ॑‫ڭ‬णਰ঱

঵ரશୖ਻ৌૢ॥‫ش‬५

‫ق‬শৎ৑ௌ௮ಉभୖ਻್॑इॊ঵ரಉ੍॑
ରघॊञी‫ؚ‬ௌ௮ৎ৑भచ੖ಉप਱ऐञ୭
୆ତ૟प਄ॉੌिর৵੫঵হ঵਌पஃਛ‫ك‬

ௌ௮ৎ৑ಢೠ‫؞‬ফ೬യਤ੍ର॥‫ش‬५

‫ق‬ௌ௮ৎ৑भచ੖ृফઃથஔ೬ၿभ਄੭യਤप਱ऐञ୭୆ତ૟प਄ॉੌिর
৵੫঵হ঵਌पஃਛ‫ك‬

ඐਜ৑ॖথॱ‫ش‬ংঝ଑ো॥‫ش‬५

⋇‫⋉ع‬भ୦ोऊ॑
‫ڭ‬णਰ঱

ஃਛ঱଒પ‫قڮپؚڭپ‬ଓஃ૨ਉಋ‫ق‬੮৬௓ਤ॥‫ش‬५म৒પ‫كك‬

⋇ ੈ৒भাभৎ৑ਗ‫؞‬೬঩ௌ௮ৎ৑ਯभచ੖
⋈ ਚ৒ਗௌ௮ৎ৑भచ੖
⋉ ফ೬भੑ઺৓હଖ਑২भତ૟
⋊ ৎ৑౐ਜ਼भফ೬भତ૟఺ल્શ೬ၿभତ૟
⋋ ৗૠप‫ڵ‬ৎ৑‫كپق‬ਰ঱भඐਜ৑ॖথॱ‫ش‬ংঝ
਑২॑଑ো
‫ پ‬ঽ৿੤ઈૡभ঵ਜ‫ؚ‬ୢ঵पజহघॊୢపमৎ৑ਰ঱
⋌ ਚ৒೬঩भੜਸ
⋍ ୢపभ௮ऌ্੝୓भ௓ਤ
⋇ ੈ৒भাभৎ৑ਗ‫؞‬೬঩ௌ௮ৎ৑ਯभచ੖
⋈ ফ೬भੑ઺৓હଖ਑২भତ૟
⋉ ৎ৑౐ਜ਼भফ೬भତ૟఺ल્શ೬ၿभତ૟

⋇‫؟‬ਐ৞‫ق‬া+த‫ڀ‬া+ਰৣ‫ك‬ಉ
⋈‫؟‬ਐ৞‫ق‬+ਰ঱‫ك‬ಉ
⋉‫؟‬ਐ৞
⋊‫؟‬ਐ৞
⋋‫؟‬ਐ৞‫ق‬+ਰ঱‫ك‬ಉ ‫پ‬ঽ৿੤ઈૡभ঵ਜ‫ؚ‬ୢ঵पజহघॊୢప
ਐ৞‫ق‬+ਰ঱‫ك‬ಉ ‫پ‬૦ਝহ঵‫ؚ‬ෛႇଲୗ঵‫ؚ‬जभ౎
⋌‫؟‬ਐ৞‫ڰق‬ౝ‫ڰ‬೬‫ڰڀ‬ౝ‫ڴ‬೬‫ك‬ಉ
⋍‫؟‬ਐ৞
⋇‫؟‬ਐ৞‫ق‬া+த‫ڀ‬া+ਰৣ‫ك‬ಉ
⋈‫؟‬ਐ৞
⋉‫؟‬ਐ৞

ৗૠप‫ڵ‬ৎ৑ਰ঱भඐਜ৑ॖথॱ‫ش‬ংঝ਑২॑଑ো

ඐਜ৑ॖথॱ‫ش‬ংঝभৎ৑ਯपૢगथ‫ؚ‬ਰৣभधउॉਝ৒
‫عڵ؞‬+‫؟‬ਐ৞ ‫؞‬+ਰ঱‫؟‬ਐ৞

਄ਬ୭୆੝ఒ॥‫ش‬५‫ق‬ෘู‫ك‬

෰਌ಉपेॉଡਛऔोॊૐ੮ऋ‫ؚ‬ଡਛ৩दँॊઈଛহ঵঻भ෰ୄठ‫؞‬
෰૽ৎ৑भಢೠप஍ટ॑঱ऑॊऒध

঱଒પ‫ڭ؟‬ਐ৞

੮৬௓ਤ॥‫ش‬५

হ঵਌੮৬ऋ‫ৣؚེ‬੫঵भअठ‫ڭ‬ਰ঱भ੫঵पणःथ‫ؚ‬जभ਄ੌྼ
म਄ੌ੥ટ॑ણ৷घॊऒध

঱଒પ‫؟‬ਐ৞

‫ق‬ඐਜ৑ॖথॱ‫ش‬ংঝ਑২॑଑োघॊর৵੫঵হ঵਌पৌखஃਛ‫ك‬
‫ق‬෰ୄठ‫؞‬෰૽ৎ৑भಢೠप਱ऐञ਄ੌ॑ষअ෰਌ಉभૐ੮पৌखஃਛ‫ك‬
‫ৣེق‬੫঵भেਓਙभ਱঱प਱ऐञ਄ੌ॑ষअহ঵਌੮৬पৌखஃਛ‫ك‬

‫ ٳ‬ஃਛৌ଴धऩॊ਄ੌ‫ق‬েਓਙ਱঱ಉप਱ऐञ਄ੌ‫಺⋇؟ك‬঵ૠಋभ੿ਛ‫؞‬૗ಌ‫⋈ؚ‬ௌਜଵ৶૿ਊ঻‫؞‬ௌ௮঻षभଢ଼ఊ‫ق‬঵ਜଢ଼ఊ॑அि‫⋉ؚك‬ਗ৖௧୅ੇपेॊ॥থ१ঝॸॕথॢ‫⋊ ؚ‬ௌਜଵ৶৷ਃஓಉभ
଑ো‫؞‬ಌৗ‫⋋ؚ‬ௌ௮ચ૨भੜਤपৱघॊਝ૟‫؞‬ਃஓभ଑ো‫؞‬ಌৗ‫⋌ؚ‬য౫ન৳प਱ऐञ਄ੌ
‫ق‬਄ਬ୭୆੝ఒ॥‫ش‬५म‫஀⋇ؚ‬হ୻भఢੴ‫ؚ‬൤఺ཟ৅‫⋈ؚ‬७঑ॼ‫ش‬भ৫ಈ‫⋉ؚ‬඲৚੐଑‫ৼؚ‬୥ษઠभਝ৒‫⋊ؚ‬ௌ௮ચ૨भੜਤपৱघॊਝ૟‫؞‬ਃஓभ଑ো‫؞‬ಌৗ ಉ‫ك‬
‫ق‬੮৬௓ਤ॥‫ش‬५म‫⋇ؚ‬৘ৃ৹ਪ‫⋈ؚ‬ৗঅ४ॿ५ঔॹঝभ৫৅‫ؚ‬ৰୡ‫஀⋉ؚ‬হ୻भఢੴ‫ؚ‬൤఺ཟ৅‫⋊ؚ‬७঑ॼ‫ش‬भ৫ಈ‫⋋ؚ‬඲৚੐଑‫ৼؚ‬୥ษઠभਝ઼ ಉ‫ك‬

‫ ٳ‬ਸ઴਑২ँॉ‫پق‬਄ਬ୭୆੝ఒ॥‫ش‬५఺ल੮৬௓ਤ॥‫ش‬५॑௾ऎ‫ك‬
൛সਬऌ঱ऑٜ ൛স॑ਬऌ঱ऑञௌ௮঻ਯ఺ल੫঵ૠெपૢगथ‫ؚ‬ஃਛসभ঱଒પपਸ઴‫گق‬٫ਰ঱‫ڲ؟‬ਐ৞‫ع‬ਈপਐ৞‫ڱؚ‬٫ਰ঱‫؟‬ਐ৞‫ع‬ਈপਐ৞‫ڳؚ‬٫ਰ঱‫؟‬ਐ৞‫ع‬ਈপਐ৞‫؛ك‬
સੜ൛স૨ਬऌ঱ऑٜ ⋇સੜ൛স૨॑১৒ेॉ‫ڱ‬٫ਰ঱ਬऌ঱ऑञৃ়‫ؚ‬ஃਛসभ঱଒પ॑ਐ৞ਸ઴‫؛‬
⋈‫ڭ‬ऊাৎ৑தৎ৑ਰ৔भৎ৑ਗௌ௮पৌघॊસੜ൛স૨॑٫ਰ঱पਬऌ঱ऑॊಉ‫ؚ‬঳৒भਏ੯॑௥ञखञৃ়पम‫ؚ‬ஃਛসभ঱଒પ॑ਐ৞ਸ઴‫؛‬

171

র৵੫঵‫؞‬৵ૠெহ঵঻ಉपৌघॊ௮ऌ্੝୓௓ਤ੍ରহ঵
ഥਮ‫ڴ‬ফ২ਊੂ੒઴੧

੏৞‫ق‬੏৞‫كقپك‬৔म৐ফ২ਊੂ੒઴પ

౻৷୭୆‫؞‬಑ಉଂથ਋‫؞‬ಢৎ৑ௌ௮ୖ
‫ق‬৔଍‫ك‬
ௌ௮੦૆ଂௌ௮૖੯৆ੁୖ‫ق‬৔଍‫ك‬
࿓ಉಝճ

‫ ڭ‬হ঵भ৯৓

࿓ࡄ

‫༽ޑ‬





௅फ

ࢢࢢಝճ Ҳൢ
ү‫ ٵ‬ճ‫ܯ‬

஦ঘ‫ۂة‬ʀঘ‫و‬ໝࣆ‫ंۂ‬౵͗ಉ͘๏րַ͹қٝΝॉ෾Ͷཀྵմ͢஥ࣰͶࣰࢬͤΖ͞ͳ͗චགྷͲ͍ΖͪΌɼιϱνʖຌ෨‫౐;ٶ‬ಕැ‫ݟ‬ιϱνʖ͖Δ੔Ζ
ʰಉ͘๏րַਬ਒ࢩԋιϱνʖʱΝઅ஖͢ɼ
˕ ࿓ແ؇ཀྵ౵͹઒໵ՊͶΓΖɼಉ͘๏րַસൢͶ‫ͤؖ‬Ζ૯޳૮஌Ώɼ‫ۂة‬๜໲ΏΨϱϧ΢ϱͶΓΖαϱγϩτΡϱή͹ࣰࢬ
˕ ‫ۂة‬͹खૌࣆྭΏ࿓ಉ‫ঁܐؖ‬੔ۜ͹‫༽׈‬๏๑౵Ͷ‫ͤؖ‬Ζιϝψʖ͹ࣰࢬ
ʽखѽ͏τʖϜྭʾ
ௗ࣎ؔ࿓ಉ͹੍ਜ਼ɼಋҲ࿓ಉಋҲ௠ۜ͹ࣰ‫ݳ‬ɼਫ਼ࢊ੓޴৏ͶΓΖ௠ۜӀ৏͝ɼ
˕ ಉ͘๏րַસൢͶ‫ܐ‬Ζबஎ‫ܔ‬൅‫;ٶ‬૱߻ద͵৚ๅ൅৶
༹ʓ͵࿓ಉ࣎ؔ੏ౕ͹ӣ༽ɼਕघ෈ଏմভͶ޴ͪ͜‫༽ޑ‬؇ཀྵրવɼͨ͹ଠζϥϔ
͵ʹ͹ࢩԋΝߨ͑ɽ
‫ܗ‬ਕࣆࢨਓ͵ʹ‫༽ޑ‬ʀ࿓ಉ‫ܐؖ‬

‫ ڮ‬হ঵भ໪ਏ‫؞‬५य़‫ش‬঒‫ؚ‬ৰ઱਌৬ಉ
ʀ஦ঘ‫ۂة‬౵͹‫ٽ‬ΌͶԢͣɼ๜໲ʀ
Ψϱϧ΢ϱαϱγϩτΡϱή౵͹
൒ૺ‫ࢩܗ‬ԋΝࣰࢬ
ʀιϝψʖ͹ࣰࢬ

ಉ͘๏րַਬ਒ࢩԋιϱνʖ

ʀγ΢φ౵͹ӣӨͶΓΖबஎ‫ܔ‬൅ɼ
૱߻ద͵৚ๅ൅৶
ʀ઒໵Պ‫ݜ‬र͹ࣰࢬʤ৮ແ෾ੵʀ৮
ແ඲Ճ౵ʥ

䝉䞁䝍䞊
ᮏ㒊

஦ঘ‫ۂة‬౵

ঐ޽஄ରʀ‫ۂ‬झพ஄ର౵

໭ᾏ㐨
䝉䞁䝍䞊

ʀཔॶɼు࿫ɼϟʖϩͶΓΖ૮஌
ࣰࢬकରʁࠅ͖Δ຿ؔ‫΃ंۂ‬җ୙

䕿䕿┴ ͙ 䕿䕿┴
䝉䞁䝍䞊
䝉䞁䝍䞊

ϰϳ㒔㐨ᗓ┴䝉䞁䝍䞊

Ἀ⦖┴
䝉䞁䝍䞊
ʀঐ޽஄ର౵ͳ࿊‫ͪ͢ܠ‬ɼ
஦ঘ‫ۂة‬౵ͶଲͤΖιϝψʖ
͹֋࠷

஦ᴗᐇ⦼䠄௧࿴䠒ᖺᗘ䠅䠖❆ཱྀ➼䛻䛚䛡䜛ಶู┦ㄯ௳ᩘ ⣙ϯϳ͕ϬϬϬ௳䚸䝁䞁䝃䝹䝔䜱䞁䜾䛻䜘䜛┦ㄯ௳ᩘ ⣙ϯϯ͕ϬϬϬ௳

172