ഠ௏ଂৈೡ঻੍ରୖ‫ق‬৔଍‫ك‬

ஂ૧েਓਙ਱঱௓ਤ੕়হ঵‫ق‬৉ୠୢ௜ஂ૧੕়ન৳੦স‫ஂق‬૧జহ঻ન৳ী‫كك‬
ഥਮ‫ڴ‬ফ২ਊੂ੒઴੧

৉ୠୢ௜ஂ૧੕়ન৳੦স‫ஂق‬૧జহ঻ન৳ী‫ك‬੏৞भ৔ਯ‫ق‬੏৞भ৔ਯ‫كقپك‬৔म৐ফ২ਊੂ੒઴પ

‫ ڭ‬হ঵भ৯৓
• ੃੊ਿ਩ऋ਌৬धऩढञஂ૧ਠৃभেਓਙ਱঱॑௓ਤघॊ਄ੌभઁऋॉम଒৒৓दँॉ‫ؚ‬ऽञ‫ؚ‬ใோभেਓਙ਱঱पબॊহ঵मਯ੗
ऎँॊुभभ‫ؚ‬ৰ઱਌৬ृহ঵ऋংছংছदँॉ‫ؚ‬঳৬৓पৰ઱घॊ૑ਏऋँॊ‫؛‬
• ऒभञी‫੊੃ؚ‬ਿ਩भ਌଑भुध‫ஂؚ‬૧য౫भન৳‫؞‬૪๴੝ఒ‫ஂؚ‬૧ॸॡঀট४‫ش‬भ଑ো‫ஂؚ‬૧ஃুभણ৷ऩन‫ஂؚ‬૧ਠৃभ୓ৗ‫ؚ‬
েਓਙ਱঱पঢ়घॊ਄ੌपणःथ‫ؚ‬ডথ५ॺॵউ஑भ੕়৓ऩহ঵঻षभ੍ର॑૭ચधघॊَஂ૧েਓਙ਱঱௓ਤ੕়হ঵ُ॑ৰ઱
ख‫ؚ‬஘‫ر‬ऩ੍ର‫؞‬઱ੁ॑঳ฐखथිၨ৓प਄ॉඞः‫ిؚ‬જऩ੍ରपणऩऑॊ‫؛‬

‫ ڮ‬হ঵भ໪ਏ‫؞‬५य़‫ش‬঒‫ؚ‬ৰ઱਌৬ಉ
• ੃੊ਿ਩ऋ਌৬धऩॉ‫ஂَؚ‬૧েਓਙ਱঱੕়ৼ୥७থॱ‫ُ॑ش‬ਝ઼‫ஂ؛‬૧ਠৃ୓ৗভ৮पउःथੁ৒घॊ੦ম্ଉप੦तऌ‫ஂؚ‬૧ॸ
ॡঀট४‫ش‬भ଑োजभ౎েਓਙ਱঱पঢ়घॊ੍ର‫؞‬઱ੁ॑ৰ઱घॊऺऊ‫ؚ‬য౫ન৳पঢ়घॊ૚ரহ঵ಉधु৴௚भ঱‫ஂؚ‬૧হ঵঻ಉप
ৌख‫ؚ‬ডথ५ॺॵউ஑भৼ୥੍ର॑ৰ઱घॊ‫؛‬

䚾஦ᴗ䜲䝯䞊䝆䚿
䜲䝯䞊䝆䚿

岧ৰ઱হඨ ૑೼ 岨
‫ஂكڭق‬૧ਠৃ୓ৗভ৮峘৫ಈ
‫ஂكڮق‬૧েਓਙ਱঱੕়ৼ୥崣嵛崧嵤峘ਝ઼
‫ஂق‬૧崮崗崶嵕崠嵤ಉ峕બ峵ৼ୥嵣ൣ௒੍ରಉ‫ك‬
‫كگق‬য౫ન৳岝েਓਙ਱঱峕બ峵૚ர੍ର঵ਜ峒峘৴௚
岧ৰ઱হඨ ભਔ 岨
‫كڰق‬峇峘౎৉ୠ峘ৰੲ峕ૢ峂峉૚ர੍ରহ঵

ᐇ᪋୺య
ᇶ㔠 ᅜ

ᅜ

㒔㐨ᗓ┴

୍㒊ຓᡂ

୍㒊ጤク

௓ㆤ᪋
タ➼

َஂ૧েਓਙ਱঱੕়ৼ୥७থॱ‫ُش‬भਝ઼ৰౚ‫੊੃؟‬ਿ਩‫ق‬ഥਮ‫ڳ‬ফাଜৎਡ‫ك‬
‫پ‬੝ਫஂ૧৳૫১पेॉ‫੊੃ؚ‬ਿ਩ऋஂ૧ਠৃभেਓਙ਱঱॑௓ਤघॊ౑ৡଝਜૠ৒ऋഥਮ‫ڲ‬ফ‫ڰ‬াऊै઱ষ

81

ഠ௏ଂৈೡ঻੍ରୖ‫ق‬৔଍‫ك‬

ஂ૧হ঵ਚपउऐॊেਓਙ਱঱௓ਤহ঵
ഥਮ‫ڴ‬ফ২ਊੂ੒઴੧

੏৞‫گق‬੏৞‫كقپك‬৔म৐ফ২ਊੂ੒઴પ

‫ ڭ‬হ঵भ৯৓
• ஂ૧য౫भન৳ऋཹಸभୖ਻धऔोॊর‫ஂؚ‬૧ਠৃभেਓਙ਱঱॑঳ಽ௓ਤघॊञी‫ؚ‬७঑ॼ‫ृش‬ইज़‫ش‬ছ঒भ৫ಈಉ॑ৢगथ਄ੌभ
൤఺‫؞‬ਸச৲॑௕ॊधधुप‫ஂؚ‬૧হ঵ਚ৔दজ‫شॲش‬३ॵউ॑৅มखथ਄ੌ॑௓ਤघॊॹ४ॱঝরறয౫॑୘ਛघॊ‫؛‬ഥਮ‫ڴ‬ফ২म
ৗञप‫ॹؚ‬४ॱঝরறয౫ಉपेॊൣ௒੍ରभ஍ટ৓ऩ५य़‫ش‬঒॑ਫ਼ୈख‫ؚ‬ঔॹঝ৓ऩ਄ੌ॑ৰ઱घॊ‫؛‬
• ਸइथ‫ؚ‬৵ૠெ৽੾॑खथःॊ১যऋ਍৒৓प૑ਏऩহ঵॑ಲਢखथःऎञीपम‫ੈؚ‬௮৲ಉभ਄ੌ॑ਤीथःऎऒधऋથ஍दँॊऒ
धऊै‫੾৽ؚ‬भੈ௮৲ಉ॑৉ୠदਤीॊয౫॑୘ਛघॊञीभ৹ਪଢ଼஢॑ষअ‫؛‬

‫ ڮ‬হ঵भ໪ਏ
⋇েਓਙ਱঱峕બ峵崣嵇崲嵤ಉ峘ৰ઱
ஂ૧হ঵ਚ岶਌৬৓峕েਓਙ਱঱峕਄峴ੌ峫峵峲岰岝েਓਙ਱঱崔崌崱嵑崌嵛峘৶ੰയਤ岝஀হ୻峘૯ன৫ಉ峼৯৓峒峁峉崣嵇崲嵤峮岝
崯崠崧嵓রறয౫ുਛଢ଼ఊ‫ق‬ਚരহ঵ਚ峑峘ણ৿岝౎হ঵ਚ峢峘崛嵛崝嵓崮崋嵛崘ણ৿਱岻ಉ‫ك‬岝েਓਙ਱঱峘ਃઈ峼ৈ峫峵峉峫峘崽崑嵤嵑嵈‫ஂق‬૧崝嵤
崻崡হ঵ਚ嵣ঢ়બ੮৬嵣崮崗崶嵕崠嵤৫৅੫঵峘૞ਸ峼୳৒‫ك‬峼৫ಈ峁岝েਓਙ਱঱峘਄ੌ峘൤఺嵣ਸச৲峼௕峵岞
⋈ஂ૧崮崗崶嵕崠嵤଑ো嵣ણ৷峘஍ટ৓਄ੌ峘૯ன৫峕ঢ়峃峵৹ਪଢ଼஢
岧ৗૠ岨 ⋇峑ৰ઱峃峵崯崠崧嵓রறয౫ുਛଢ଼ఊఊവ঻峘ਚരহ঵ਚ峕岴岻峵਄ੌ஍ટ峼ਫ਼઒峁岝૑ਏ峔ઇ౫嵣崬嵤嵓ಉ峘੿ਛ嵣ৄઉ峁峼ষ岰
岧ৗૠ岨 ⋇峑ৰ઱峃峵崯崠崧嵓রறয౫ുਛଢ଼ఊఊവ঻峮ଢ଼ఊ൥ప岝੃੊ਿ਩૿ਊ঻峕峲峵ൣ௒੍ର峘஍ટ৓峔ৰ઱崡崕嵤嵈峼ਫ਼ୈ峁岝嵊崯嵓৓峕ৰ઱
岧ৗૠ岨৵ૠெহ঵ਚಉ峕岴岻峵ੈ௮৲ಉ峼ਤ峫峵য౫峕੷峫峳島峵崡崕嵓ಉ峼ਫ਼ୈ峁岝য౫୘ਛ峘峉峫峘崮崕崡崰峼੿ਛ嵣ുਛ峘૥ষ
岧ಲਢ岨 ஂ૧崮崗崶嵕崠嵤଑োଓஃসಉ峘஍ટ峕ঢ়峃峵৹ਪ嵣ীෲ峼ৰ઱
⋉岣ஂ૧૙৩峘௮岷峮峃岮૙ৃ୭୆峏岹峴৔ద੕৶প෦਀༟఺峝ௐেௌ௮প෦਀༟岤峕બ峵হਜଂ
੃੊ਿ਩峒峘৹ତ峮ੲਾ峘਄峴峨峒峫岝৭અ੻৩ভ峘ઈ੾ಉ岝হਜଂ峒峁峐峘঵ਜ峼ৰ઱峃峵峒峒峬峕岝਀༟峼ৢ峂峉஀হ୻峘૯ன৫峼௕峵岞
‫ گ‬ৰ઱਌৬ಉ
ᅜ

ጤク

‫ ڰ‬হ঵ৰౚಉ

஦ᴗᒎ㛤

ጤクඛ

௓ㆤ᪋タ➼

ഥਮ‫ڲ‬ফ২

७঑ॼ‫ش‬૞ਸহ঵ਚਯ



⮬἞య

82